为何跨境电商加拿大站少不了能说法语的客服?
北美这片土地其实在400多年前曾经是法国人为主的天下,包括现在的加拿大多伦多、美国纽约州、密歇根州等五大湖周边和圣劳伦斯河沿线的大片领土都曾是法国殖民地,并在当时被法国命名为新法兰西。随后几百年间英国法国西班牙在北美南美龙争虎斗,历史变迁,法国几乎完全失去了北美和南美领土,但仍然有一小群法国人通过各种方式的曲折斗争保留了他们在北美讲法语和传承法国文化的权利。如今,他们曾聚拢的魁北克省已成为加拿大的官方法语省份。而魁北克省的首府蒙特利尔,正是藏在北美的小巴黎。
今天的蒙特利尔可以称得上是加拿大的经济之都,近2百万人口的蒙特利尔市有超过1百万人使用法语作为常用语,占城市总人口的60.5%。这让法语成为了蒙特利尔的官方语言,也是城市里最常用的语言。数量众多的法语使用者让蒙特利尔成为世界上的第三大法语城市,仅次于刚果金沙萨和法国巴黎。
出海跨境电商业界都知道加拿大电商的发展在多年来一直滞后于美国,但据加拿大统计局(Statistics Canada)发布的2021年最新数据显示,在新冠疫情封锁期间,加拿大消费者的网购次数直线上升,网购支出已经占到加拿大人日常消费购物总支出的 20%,比起往年有了巨大的提升!
去过蒙特利尔的人就能深切感受到,如果看不懂法语,讲不了法语,那就真是寸步难行。其实在蒙特利尔的法国后裔不是不能讲英语,很多人的英语也能讲得很好,但是心底里他们并不愿意讲英文。大街小巷、高速公路的路牌和指示牌全是法语,这是他们在几百年间有意识形成的一种法国族裔意识形态和凝聚力—他们以法语文化和习惯为骄傲。而出了蒙特利尔,魁北克省其它地区的人几乎就没办法使用英语进行沟通。亚马逊加拿大站,沃尔玛加拿大站,eBay加拿大站,Canadian Tire, Best Buy加拿大站,Home Depot加拿大站,Costco加拿大站都是最常见的电商网站,这些知名北美电商平台绝大部分少不了用英语和法语双语来呈现界面和商品描述,为的就是完完全全尊重魁北克省的800多万消费人口。
图一:魁北克省魁北克城街头,大街小巷店铺招牌只有法语
品牌出海到北美,尤其是当品牌方有计划正式入驻加拿大市场,就千万不要忘记了这个北美的小巴黎-蒙特利尔。同时,品牌产品想要在加拿大全国范围呈现,请一定一定要有英法双语客服以及包装说明书,同时800号码IVR要有英法双语语音导航功能,并让客服代表团队提供英法双语售后服务。如果品牌方是专攻蒙特利尔或者魁北克省这个利基市场,更是需要在业务和服务的方方面面大量使用法语客服资源。商家可以申请开通一个以514开头的蒙特利尔本地电话号码,这会让蒙特利尔消费者更觉亲切。
图二:魁北克省蒙特利尔城,大都市商业楼上广告都是本地号码514打头
中国出海企业进军北美市场,无论哪个行业(网络设备,消费电子,医疗器械,时尚服装,等等)的品牌需要客户服务或产品技术支持服务,Callnovo都能为您提供专业的客服外包运营方案,助力中国企业在北美市场的快速发展。
对于美国市场,Callnovo能提供100%美国本土英语西班牙双语客服外包运营方案,也能提供美国近岸的中美地区和离岸南美地区的英语西班牙双语客服外包运营方案。对于加拿大市场,Callnovo能提供100%加拿大本土英法双语客服外包运营方案,也能提供北美近岸的中美地区和离岸南美地区的英法双语客服外包运营方案。
优质品牌的长期客服运营需要从CRM技术和本地化运营管理两个方面入手,选择专业的全球客服外包团队获取一对一外包服务运营方案是品牌方快速有效的选择。
免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。
责任编辑:hnmd003
精彩推送
- 为何跨境电商加拿大站少不了能说法语的客服?
- 干货满满!绒言绒语创始人郑淑做客FM93.1《品牌会客厅》,畅谈IP的力量
- 过度包装营造高端形象 成本不超过3元
- 推手是元宇宙,还是投机者?
- 平台、品牌厂商、产品如何才算适配?
- 拼多多“分身” 身披品牌“马甲”,想破农产标签
- 来酷携手京东到家,让3C智慧零售“最后一公里”快、准、稳
- Intel 10月底举办创新大会:超低功耗只要9W
- Intel发布2300系列处理器:需要匹配C250芯片组
- 兴长信达TP+ISV+IT综合全托服务,助力品牌全域化数字电商转型
- 金士顿发布XS2000移动固态硬盘:存储温度支持-20°C~85°C
- 英伟达收购ARM的交易,引发半导体行业的担忧
- 8TB容量PCIe 4.0即将问世:读取7100MB/s
- 分析师:苹果iPhone 14预计采用打孔屏设计
- 微软允许手柄记住用户的蓝牙设备和Xbox主机
- 联想发布两款5G平板:刷新率120Hz
- iOS 15正式版通过模拟新功能界面教用户上手
- 发力外卖一月万单,冰雪时光做对了什么?
- 小家电新晋黑马,小威品牌携全系产品亮相IEAE广州电子展
- 中国跨境电商品牌如何在年末购物季有效吸引用户,规避欺诈者
- 源头好货 全球大卖2021Alibaba跨境电商创业者大赛 9月13日总决赛精彩呈献
- 大宇无限叶哲玮:新常态下的出海新兴趋势与价值创造
- 中消协:超前点播重自愿,逐集限制要取消
- 比亚迪发布e平台3.0:打造闭眼买,放心开的智能电动汽车
- EasyYa易芽推出“沃尔玛选品插件”
- 室内4.0科技 家装进入马里洪-张琪钰的时代
- N卡最近缺货,涨价预计幅度在20%左右
- 步步为营通万单,冰雪时光的外卖养成记
- 苹果看上RISC-V处理器:招募RISC-V高级程序员
- 国家大基金投资、发力存储产品市场
- Linux 5.15改进系统更快地回收内存资源
- 猎豹移动发布财报,连续5个季度为正
- 金士顿便携式固态硬盘,重量28.9克
- 15个萌物陪你过中秋!萌物军团“探月计划”美翻了,联名还可以这样玩
- 上调派费旨在“涨薪留人”,行业低价竞争有望改善
- 身边的“双碳”探讨垃圾分类市场化
- 2021年服贸会成果发布,首发创新类139个
- 金秋钜惠来袭 长安凯程“0元购”燃动齐鲁
- 电商流量红利已尽?车载广告让电商转角遇到爱
- 据称12代酷睿的性能核心比11代提升19%
- 基辛格强调Alder Lake 12代酷睿优势
- 半导体行业销售额创下月度纪录,同比增长29%
- 微软还有望为Windows 11用户带来更多的Edge视觉刷新
- FierceWireless:不能推迟关闭3G网络
- 9to5Google:Fairphone 3正式停产
- 消息称iPhone 13国行全球同步首发:都搭载A15处理器
- 量子计算机的性能有可能完全超越传统计算机吗?
- 云货优选精选“好货”将亮相第二届直播电商节
- Steam硬件和软件调查反应游戏市场的配置占比
- 《拜托了冰箱》揭开藏在冰箱里的秘密 麦绿素走进明星们的日常饮食
- 慢下来是必然,京东新总裁引发的“后电商”格局
- 家居整装痛点有解 马里洪带领全民脱坑
- 紧盯“双11”等重点时段 完善公平竞争法律规则体系
- 电商巨头们的“二把手”齐了
- 苏州市政府副市长王飏一行莅临大禹网络调研
- 西部数据正式发布20TB容量的机械硬盘
- 集邦咨询公布DRAM内存厂商的TOP10排行榜
- 第三届体育彩票·红色日记丨在那“红船”旁边,回望“精神谱系”
- 2021CBEC跨博会高峰论坛助力国货拓展海外渠道,把握出海商机
- 苹果放开支付限制,不必再通过IAP付款
- 印台区这个地方的美景,你去过几个?
- 超20万人围观!小枕君首次亮相引爆全场,听听操刀人郑淑怎么说
- 更高效、更安全的航空货运正成为快递企业争相发力的下半场
- 携手薇娅感恩直播,三只松鼠还有一系列动作
- 开学季最强高音质蓝牙耳机,喜欢听音乐最值得入手型号
- 重庆配眼镜,到底哪家好,好在哪?
- 阿里妈妈全新品牌片聚焦95后创业者 助力商家从营销走向经营
- 权威检测机构SGS为云货优选“品质好货”保驾护航
- 罗技无线技术:将支持Logi Bolt
- “十四五”电子商务发展规划发布,维护公平竞争的市场环境
- 低成本高回报 满足国六b排放标准
- 重磅|新蛋20年技术积淀 启动中国卖家独立站赋能计划 推出Newegg Website Service解决方案
- 实在RPA|赋能电商用户,实现电商各类场景提质降本增效
- 实在RPA数字员工,电商数字化转型标配!
- 大禹网络获评“苏州市第二批生产性服务业领军企业”
- QNAP推出TVS-675 2.5GbE NAS新品 支持 AES-NI 加密加速
- Windows Thin PC考虑转移到一个更新的远程桌面客户端
- 京东方大型液晶面板崛起,LG显示器的份额降至17.2%
- 国内大厂曝光DDR5内存条:将电压从DDR4的1.2V降至1.1V
- 字节跳动:未来不会再从事证券业务
- 产业链人士:mini-LED屏可能导致发布时间推迟
- 高通骁龙Wear 5100发布,有望延长可穿戴设备电池续航
- 12代酷睿处理器价格曝光:IPC提升19%
- 2021年中国国际服务贸易交易会启幕
- 承接2021年服贸会物流服务 京东物流将合力打造一批重点项目
- 抖音超品日还能给品牌带来哪些新花样?
- 50元就能买一条千字“种草”文案 受伤的不仅是消费者
- 首发Mini LED HKC发布:支持HDR1000
- 如何解读这次的20TB OptiNAND硬盘?
- 日活用户数达2.943亿,快手被调入深港通下的港股通股票名单
- 微软修复诸多Bug,Windows 10用户可免费升级
- 双十一电商大促怎么做?乐言科技详解大促活动玩法
- 云货优选即将亮相第二届直播电商节,严选好货惠及民生
- 万里牛10岁啦!拾级而上 从“新”出发
- 好消息分享:今麦郎庆双节我们又有活动啦!
- 为什么百瓶APP,吸引了这么多“自来水”用户?
- 持牌消金再添新兵,背景不俗股东场景优势显著
- 薇娅直播再翻车品控靠前 解约善后?
- 北京尚禾迦美保险咨询有限公司:私人的事,不要放到上班时间做
- 成熟运营+年轻形象,冰雪时光持续推进品牌战略