观点:担心爸妈看不懂外文?天猫国际上线进口商品的中文说明服务
2023-04-13 18:37:35来源:经济网
(资料图片)
今年消博会不仅有首发的全球新品、新趋势,更有专为银发族设计的进口消费新服务。
4月13日,第三届中国国际消费品博览会,天猫国际正式上线了进口商品的中文说明服务,让银发族能更方便地使用外文包装的进口商品。
记者打开天猫国际的一款适用银发人群的商品,在品名下方看到“暖心贴”标志,点进去会显示这款商品的功效、效期、用法、注意事项,甚至还贴心地包含了使用禁忌、注意事项等。消费者可以在线上更直观地看到产品的中文说明,还可以存为图片,一键发给家人长辈。
不仅有线上中文说明书,去年开始,天猫国际还联合海外商家推出纸质版“中文翻译贴”,随快递箱免费附赠,重点覆盖针对银发族的进口保健商品中,被网友称为“最贴心的海淘服务!”如今该服务也同步到了线上,满足消费者不同的需求。
“跨境零售进口的商品由于从境外直达保税仓备货,或境外直邮到消费者手中,都是外文包装的原装进口产品。虽然网购时有中文介绍,但到手后仍然使用不便。”天猫国际相关负责人表示,进口消费越来越日常,许多银发一族也热衷网购,这一“中文说明书”的服务也是希望为这一人群提供更多购物便利。
今年消博会,除了为银发人群开发新服务,天猫国际还专门设置了“银发消费”主题的展位,展示新一代银发族的消费趋势,以及海外品牌为银发族开发的各类新品。
据天猫国际观察,新一代的银发族与上一代有许多差异,他们对健康和美的消费需求很强,而且更加熟悉电商购物,也有非常多科学理性的消费知识储备。因此电商平台也加速满足这类人群的新需求。
以天猫国际保健行业为例,目前已经针对银发人群的健康类商品非常丰富,有来自美国、澳洲、英国等37个国家的700多个品牌,覆盖150多个品类。过去一年,天猫国际满足银发人群需求的保健商品销售额同比增长25%。
天猫国际依托消博会平台,正在持续优化进口供给,为国内消费者带来更多新品、新趋势、新服务。据悉,第三届消博会,天猫国际携手500多个海外品牌上新,众多全球新品将在消博会首发首秀,同步在天猫国际上线发售,加速消博会“展品变商品”,让消费者更便捷地买到进口好物。
(文章来源:经济网)
关键词:
责任编辑:hnmd003
精彩推送
- 【新要闻】黄金时间·铂金60秒:矿产供应下行风险加剧或将导致2027年全球铂金市场出现100万盎司短缺
- 天天信息:2022年抖音读书类直播观看总人次同比增长96.73%
- 观点:担心爸妈看不懂外文?天猫国际上线进口商品的中文说明服务
- 持续为主播解决获客转化难题,蘑菇街开启百万新主播招募计划
- IMF最新报告:疫情后财政前景仍然复杂 为应对下行风险各国应做好政策准备
- 从五彩缤纷消博会看中国消费新潮流
- 环球短讯!PICO预计本月19日正式发布新款VR产品PICO 4 Pro
- 【全球报资讯】我国绿色港口建设取得突破 未来可借鉴欧洲发展经验
- 今日观点!为什么导游都不喜欢带教师团?
- 康宁终身保险到期能取多少?康宁终身保险需要交多少年?
- 终身复利是什么意思?复利增额寿险好处有哪些?
- 职工医保断交后自己交怎么办理?断交几年的医保还可继续交吗?
- 华夏保险破产怎么办?华夏保险万能账户查询?
- 华夏保险破产怎么办?华夏保险万能账户查询?
- 滚动:“布尽其用”守护非遗织物,时尚产业零塑料产品正在兴起
- 以喜庆致敬东方消费者 茅台葡萄酒新品上市发布
- 电子行业4月13日资金流向日报
- 河南南阳市宛城区农信联社组织开展消防安全演练
- 全球热文:尼尔森IQ:中国消费市场回暖 绿色变革赋能品牌可持续增长
- 今日视点:国家卫健委:力争到2025年常住人口超5万人的县,至少有1所县级医院达到二级医院医疗服务能力
- 每日时讯!吉林省发布扩种大豆油料工作方案:2023年确保大豆播种面积达492.8万亩
- 云南临沧一在建隧道塌方 7名被困人员已被全部救出
- 二季度棉花价格振幅或加大
- 金冠股份:2023年年初至现在 公司在河南地区新建充电站2座 新增48把充电枪
- 全球快消息!欧莱雅费博瑞:海南潜力巨大,能为消费者提供高水平旅游零售体验
- 从小众到主流:75岁的路特斯迎来关键之战
- 今日聚焦!2023年演出市场井喷 大麦2月—3月销售演出场次是2019年同期3倍
- 热头条丨小米获批登记AR眼镜桌面控制软件著作权
- 今年汛期重庆的气候咋样?预测来了:气温偏高、降水偏少……
- 环球热头条丨文化传媒主题指数获主力资金净买入超15亿元 个股蓝色光标净买入6.12亿元
- 讯息:统一股份董秘回复:公司正在积极调整债务结构,以期降低公司负债比例和财务费用
- 文化和旅游部:“五一”假期预订高峰已经提前到来 预计民众出游需求将强劲释放
- 上海卫健委鼓励社区开展适宜外科手术
- 世界即时看!运动会预热|放下课本,走出宿舍,你准备好了吗?
- 首届香港国际创科展开幕!湾区智慧产业加速出海
- 【天天热闻】海关总署:一季度锂电池出口1097.9亿元 增速达到94.3%
- 【全球时快讯】一季度建筑业产值预计正增长 上海持续优化工程建设领域营商环境
- 元气骑士七色堇可以叠加吗?元气骑士七色堇作用分析
- 风电板块震荡反弹,电气风电大涨10%
- 环球滚动:天猫淘宝融合一周年之际,京东为啥在“放权增产”拆分采销单元?
- 天天滚动:发电量目标不及去年 黔源电力重心转向光伏产业
- 环球观察:广交会,我们准备好了!
- 视焦点讯!杨阜的妻子_杨阜
- 中国移联元宇宙产业委等联合发布行业提示:防止对类ChatGPT等生成式人工智能应用进行滥用
- 今头条!要做进口商品的“货架”,天猫国际“种草”不易
- 华喜·冰的糖葫芦:一场传统食品的风暴运动!
- 重庆设立中小微商贸企业贷款风险补偿资金池 单户企业最高可贷300万元
- 天天热头条丨中国科学家培育出第1个猴子“假胚胎”
- 锂电产业去库存进行时!碳酸锂成交均价跌破20万元/吨
- 每日聚焦:4月13日盘前重要产业新闻
- 世界焦点!小K播早报|国家能源局:加推动储能、氢能规模化应用 OpenAI或将再次在意大利开放
- 全球热头条丨明天是什么节日简称是什么_明天是什么节日
- 业界认为4月份LPR大概率继续“原地踏步”
- 华泰证券:大模型研发或推动驾驶数据和算力需求快速增长
- 环球今日讯!欧冠1/4决赛首回合综述:皇马完胜10人切尔西,AC米兰占得先机
- 虚拟地产投资更难
- 环球通讯!今年风电光伏装机将增加1.6亿千瓦
- 天天观热点:火爆!通宵排队、千人开抢!这类卖场“一柜难求”!什么情况
- 天天热推荐:车险自主定价系数区间4月底再扩大 “好车主”车险价格最多可再降23%
- 今日要闻!多家航运上市公司发布分红预案 拟分红金额超216亿元
- 环球通讯!期货夜盘收盘涨跌互现 液化石油气涨近3%
- 世界通讯!瞻对:终于融化的铁疙瘩—一个两百年的康巴传奇
- 直击消博会|健康消费品“霸屏”登场
- “夸父一号”卫星观测数据向国内外试开放
- 山东国信:经营业绩稳健增长,转型步伐持续加快
- 环球时讯:对话空客 | 在成为中国民用飞机市场第一后 空客下一步往哪儿走?
- 天天速看:“五一”机票预订爆发 但航司还是没能在一季度整体扭亏
- 天天即时看!智己汽车发布D.L.P.人工智能模型
- 今日报丨AI行业加快标准化步伐 上市公司产业发展路径日渐清晰
- 全球动态:注意!警方紧急提醒:不要点,不要回复!重大黑幕曝光,至少10国政要"出事",事关…
- 焦点简讯:深交所投教专栏|主板投资入市手册(四):主板发行上市审核(二)
- 当前播报:打造共赢新生态 COP数智运营新基座点亮数智鹏城
- 环球观察:中国—东盟自贸区3.0版第二轮谈判在泰国举行
- 如何用数字经济赋能创业创新?专家齐聚重庆建言献策
- 【世界报资讯】上海今年将着力打造一批元宇宙超级场景
- 海通证券助力航空工业租赁成功发行全国首单央企融资租赁公司绿色自贸区离岸债券(明珠债)
- 天天观速讯丨富顺人速看!自贡中小学(幼儿园)最新校历公布!
- 当前快报:邬贺铨院士:中国数字经济发展将能以最低成本获得很好的回报
- 天天要闻:沙尘暴蓝色预警:京津冀等19省区市部分地区有扬沙或浮尘
- 世界今日报丨「e公司观察」保障房时代的商品房价值
- 观察:地方新闻精选 | 北京明年起禁行违规“老年代步车” 湖北省设立500亿元消费贷
- 甲乙流试剂盒线上走俏 记者走访:广佛多家线下药店无供应
- 短讯!信通院冯天宜:数字技术为医疗卫生健康高质量发展注入新动能
- 天天要闻:智己高速高架NOA正式上线,并于4月底推送
- 世界看点:仇保兴:企业集群更有利于科创公司成长
- 现在买黄金基金风险大吗?中低风险的基金能买吗?
- 基金etf和普通基金的区别?etf基金怎么买卖怎么操作?
- 西安成功实施手臂重建再造手术
- 股票etf和基金什么区别?买基金和etf的区别?
- 为什么选ETF投资?etf第一次怎么投资?
- etf的短线操作技巧?ETF在投资中的技巧?
- 开放式基金是一种什么凭证?开放式基金怎么算收益?
- 指数基金和股票基金哪个好一些?指数基金跟其他基金有什么差别?
- 怎样取消定投基金?基金定投的五大技巧有哪些?
- 甘肃首架洲际货运包机顺利起航
- 场外基金交易规则及费用?基金显示交易关闭是什么意思?
- 【环球播资讯】乘联会:4月1-9日乘用车市场零售32.8万辆 同比增长47%
- 世界最新:4月14日起湖北省21个药品价格将下调 最高降八成
- 全球热议:国家能源局:将加快建设全国统一电力市场体系
- 美国资本集团增持创科实业(00669)约515.41万股 每股作价84.12港元